Refactor: crmd,pengine: prefix internal node attributes with '#'

so crm_mon will hide them. Also, define constants for them.

As a positive side effect, node_unfenced is no longer added as a
meta-attribute to stonith "on" operations.