Refactor: scheduler: change return value for clone_child_action()

The callers always called task2text() on the return value and otherwise ignored
it, so just return the task2text() value.