Refactor: scheduler: functionize updating resource flags for action

... to make custom_action() easier to follow. Also switch from text2task() to
comparing the task as a string, which will be more efficient for just two tasks
of interest.