Test: cts-scheduler: correct invalid resource history rc-code in inputs

Nearly all of these appear to be manually created history entries. It's
possible some ancient version of Pacemaker used -1 and -2 for pending or
something like that, but certainly not in any supported versions.