Low: libcrmcommon: don't delay next flush by more than 5 seconds

If an IPC client falls behind on processing incoming events, we set a
progressive delay between queue flushes. However, at the maximum backlog
of 500 events, this would be 51 seconds. Cap this delay at 5 seconds.