Refactor: pacemakerd: Drop PCMK_watchdog environment variable
Used internally when it was added, and unused since probably f557164 (1.1.15).
Ref T637
Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>