API: libcrmcommon: deprecate XML_NODE_IS_PEER string constant
Replace it with a new internal constant PCMK__XA_CRMD.