Refactor: tools: Put all the command line stuff together.

Several ways of grouping all the command line processing code exist in
the various tools that have been converted to use glib. This patch just
straightens that mess out into a consistent block in each file.

Note that crm_mon has not been converted here. All its command line
related variables are global for purposes of easy cleanup, and it
doesn't seem worth trying to change that.