Log: controller: improve start-up/exit messages

... and de-functionize crmd_init().

crmd_fast_exit() -> crm_exit() already logs an exit message, so we don't
need a separate one here.