Test: libcrmcommon: add more tests for pcmk__readable_interval()
This is currently broken: pcmk__readable_interval(61000) returns "1m1000ms"