Low: daemons: Modify a couple log messages for testing.

The sync point message gets an upgrade so it can be searched for in
cts-attrd since we have trace logging disabled. The attribute setting
message gets its set type added so cts-attrd can determine that
utilization attributes get set properly.