Log: libcrmservice: improve DBus log messages

Logging pointers is rarely helpful. In practice, we only ever have one DBus
connection open anyway, so the pointer doesn't provide any useful information.