Test: cts: Change inactive-clone-master to inactive-clone.

I don't think the promotable part of the clone was important for any
test, so just turn it into a regular clone. Then make sure it is marked
disabled.