Feature: scheduler, tools: Add a resource-list message.

This does the complex work of printing out a list of all the resources,
potentially filtered by name or node, potentially more or less detailed,
potentially grouped by node, etc. This is everything that was in
print_resources in crm_mon_print.c, but in its own message now.