Log: fencing: use next device's name where intended

Previously, the log would essentially say, "failed with device X, trying X",
repeating the same device rather than giving the correct next device.