Refactor: cts,python: Add a Tests base class.

This will collect all the common stuff between the Tests classes in
cts-exec and cts-fencing. For the moment, that's just a couple
attributes.

Most of the changes in this patch are just renaming things to have an
underscore at the front of their name.