Feature: libstonith: Add a stonith_agent_exists function.

This is analogous to resources_agent_exists, specialized to stonith.
This prevents things from neeting to link to libstonithd that otherwise
would not have to.