Feature: crmd: report pacemaker_remote node state in CIB status section

crmd's do_update_node_cib() will now set XML_NODE_IN_CLUSTER ("in_ccm")
for pacemaker_remote nodes based on the node's cached state.
(Currently, the cached state is always member, but this will change later.)