Build: configure: drop BUILD_DBUS make conditional
Now that Upstart support is dropped and DBus is used only with systemd, we can just use BUILD_SYSTEMD.