Refactor: libpacemaker: Expect an int instead of a uint32_t for node_id.

The value being passed to these messages is always an int anyway.