Refactor: CTS: Remove cts-cli.in.

This is to make room for reimplementing the same command in python.
There's not really any good way to write it piece by piece in a new
language if it has to live in the same file.