Refactor: tools,scheduler: Move enforcement of printing cluster DC if NULL.

Instead of doing this in the output message, we can do it with flags in
the callers and let each tool decide whether it cares to print the DC if
it's NULL or not.