Refactor: controller: drop operation argument to do_lrm_rsc_op()
It can be derived from the XML argument