Log: scheduler: drop unnecessary debug message

a05c837fa8 added an incorrect debug message for node action types other than
shutdown or fencing; they're not bugs, they're just not displayed

also move a memory allocation so we don't have to free it if we don't need it