Merge pull request #3490 from nrwahl2/nrwahl2-common_compat_drops
Drop agents_compat.h, mainloop_compat.h, results_compat.h, scores_compat.h, and xml_io_compat.h