Build: xml: rename crm_resource API file

5aadeaf added an API schema 2.5 for crm_resource, but API schema 2.5 was
released with 2.0.5, so rename it to 2.6 to indicate it is a later change.